托雷斯1984年出生于马德里,职业生涯起步于马竞,成名于利物浦,随后转会切尔西、AC米兰等豪门,2015年重返马竞。最后,托雷斯在远东的日本鸟栖砂岩度过了职业生涯的最后两个赛季。对于中国球迷来说,托雷斯没能来到中超发挥一些余温,实属可惜。
圣婴、金童、人生赢家,这些都是对托雷斯整个职业生涯的描述。但即便是这样的人生赢家,也有一个冠军是他无法获得的。托雷斯职业生涯共获得过2008年和2012年欧洲杯冠军、2010年南非世界杯冠军、2012年欧冠冠军、2013年欧联杯冠军,个人荣誉包括欧洲杯MVP、欧洲杯金靴、联合会杯金靴。但他从未获得过联赛冠军。
托雷斯2001年开始为马竞一线队效力,两年后帮助球队重返西甲,成为球队绝对的进攻核心和队长。在效力马竞的七个赛季中,托雷斯共出场244次,打进91球。在效力马竞的五个赛季征战西甲,球队受限于实力,仅排名联赛第7,始终在中游徘徊。
2007年夏天,托雷斯加盟英超红军利物浦,首个赛季便攻入24粒英超进球,被誉为西班牙金童。在为利物浦效力的三个半赛季里,尽管他正处于整个职业生涯的最佳状态,但依然没有夺得任何奖杯,最接近冠军的一次是2008-09赛季的英超亚军。或许正是这个原因,让托雷斯想要离开利物浦,他最终在2011年冬季转会窗去了切尔西,当时他的身价高达5000万英镑,也打破了纪录。
转会切尔西之后,他可以说开始被称为人生赢家了。效力切尔西的三年半时间里,托雷斯因为自身伤病以及无法适应球队技战术的缘故,进球率并不高。不过,效力切尔西期间,除了再次夺得欧洲杯国家队荣誉外,还夺得了欧冠和欧联杯冠军。但在联赛上,切尔西一改此前在联赛中勇夺亚军的局面,再次无缘联赛冠军。
随着状态的下滑和球队的调整,托雷斯在14-15赛季租借加盟AC米兰。此时的AC米兰已不再是意甲豪门的形象,举步维艰。在AC米兰效力半个赛季后,托雷斯又租借回到马竞。在马竞效力的最后三个赛季,虽然球队实力比他出道时在匪徒教练西蒙尼的带领下强了很多,但依然无法威胁到皇马和巴萨的地位,连续三年位居西甲第三。
如今,托雷斯宣布退役,他最大的遗憾或许就是从未夺得过顶级联赛冠军。